, 3.000 hoplita, savezničkom vojskom i 600 Filipovih makedonskih konjanika. Potidejani i Peloponežani su se ulogorili na prevlaci kod Olinta. Perdika je ostavio Jolaja kao regenta u Makedoniji, a sam se pridružio Peloponežanima.

tkaninom protiv otrovnih isparenja i namamio Hidru napolje. Međutim, kako bi joj odsekao jednu glavu, nova bi joj nikla. Skoro nemoćan pozvao je u pomoć svog rođaka Jolaja , a zatim uz pomoć Atine shvatio je da kada joj odseče glavu, spali nastalu ranu pre nego što iznikne nova. Zatim je strele koje je dobio od kralja Euristeja umočio u njenu

, bolestan, a jedan Homer je opevao njegovu ljubav prema Patroklu, za kojim je plakao i osvetio njegovu smrt. Tu su još brojni ljubavni parovi poput Apolona i Kiparisa, Jolaja i Heraklea, Ampela i Dionisa...

s njom. Svaki put kad bi odsekao neku njenu glavu, ona bi opet narasla. Apolodor govori da je Heraklo shvatio kako je ovako neće moći savladati, pa je pozvao svog rođaka Jolaja da mu pomogne. On se dosetio (možda pod uticajem Atine) da spale rane nakon što odseku glavu. To su i učinili pa su na kraju ubili hidru. Herakle je jednu njenu besmrtnu

Lerne. Herakle je imao zadatak da je ubije, ali to je bilo teško izvesti, jer kako god je on odsijecao glave Hidri, na njihovim mestima su nicale nove. Pozvao je u pomoć Jolaja koji je nakon što bi Herakle odrubio svaku glavu, spaljivao bakljom vrat da ne iznikne nova glava. Tako su uspeli da je ubiju.

bitke. Iz baruštine se pojavio jedan ogroman rak, koji je dolazio u pomoć Hidri; on je uštinuo Herakla za nogu, no Herakle je besno smrvio raku ljušturu i pozvao Jolaja (s kojim je Herakle bio u homoseksualnom odnosu, u cilju opravdanja vojnih običaja) u pomoć. Jolaj je počeo buktinjama da pali Hidrine vratove, sa kojih je Herakle

mi ne drž ` te To ja vas evo prije svega molim sad, Za žensku muk je, skromnost ures najljepši. Njoj mirna, tiha zabit kućna pristaje. Al ` uzdah, vapaj tvoj razabrati, Jolaju , Izađoh, al ` zastupat roda nemam vlast. No od koristi mogu biti nekakve, Do braće mi je najviše, a doznat ja I za se želim, ne dira l ` te u srce Uz one stare jade novi kakav

prihvaćate i koristit se Želite vrućom željom mojom, život svoj Ja rado dajem za braću ne pod silu. Jolaju , Sad silom sili? Pomoć moja slaba je, Al ` opet, stranče, treba da toliko znaš, Da nećeš, dok sam živa, nikad vodit ih. Ne zvala se ja više majkom onome Al ` ako rukom ovih